Applying Strategies in English Communication: A Case Study of Mechanical Engineering Students
Abstrak
This study investigated the communication strategies employed by Mechanical Engineering students in English communication and explored the reasons underlying their strategy preferences. Using a qualitative case study design, the research involved 42 Mechanical Engineering students of Universitas Muhammadiyah Jakarta during the 2021/2022 academic year. The primary data were obtained from recorded conversations between the students and English-speaking foreigners, while semi-structured interviews were conducted with four selected participants to identify the reasons for strategy use. The analysis was based on the communication strategies taxonomy proposed by (Dörnyei & Lee Scott, 1997). The findings revealed that literal translation was the most frequently used communication strategy, accounting for 73 occurrences (21%) out of 352 identified communication traits. In contrast, word coinage, appeal for help, and clarification request were the least frequently used strategies, each appearing only once (0.2%). Interview results indicated that the dominance of literal translation was influenced by students’ limited vocabulary, insufficient grammatical knowledge, and reliance on their first language during communication. Meanwhile, the least-used strategies were associated with students’ lack of confidence and limited English comprehension. The study concludes that first-language influence plays a significant role in shaping communication strategy use among Mechanical Engineering students and highlights the need for explicit instruction on communication strategies in English language learning.
Referensi
Aziz, Z., Fata, I. A., & Balqis, S. (2018). “Wait, How Do I Say that in English?” Communication Strategies for English as a Foreign Language Learners. Lingua Cultura, 12(2), 149. https://doi.org/10.21512/lc.v12i2.3745
Busetto, L., Wick, W., & Gumbinger, C. (2020). How to use and assess qualitative research methods. In Neurological Research and Practice (Vol. 2, Number 1). BioMed Central Ltd. https://doi.org/10.1186/s42466-020-00059-z
Chang, S. Y., & Liu, Y. (2016). From problem-orientedness to goal-orientedness: Re-conceptualizing communication strategies as forms of intra-mental and inter-mental mediation. System, 61, 43–54. https://doi.org/10.1016/J.SYSTEM.2016.07.009
Cirit-Işlkllgil, N. C., Sadler, R. W., & Arlca-Akkök, E. (2023). Communication strategy use of EFL learners in videoconferencing, virtual world and face-to-face environments. ReCALL, 35(1), 122–138. https://doi.org/10.1017/S0958344022000210
Daflizar, D. (2024). Out-of-Class Speaking Anxiety among Indonesian EFL Students and Its Relationship with Self-Perceived Speaking Skills, Vocabulary Proficiency, and Gender. Journal of Languages and Language Teaching, 12(1), 240. https://doi.org/10.33394/jollt.v12i1.9342
Demir, Y., Mutlu, G., & Sisman, Y. S. (2018). Exploring the oral communication strategies used by turkish EFL learners: A mixed methods study. International Journal of Instruction, 11(2), 539–554. https://doi.org/10.12973/iji.2018.11237a
Dörnyei, Z., & Lee Scott, M. (1997). Review Article Communication Strategies in a Second Language: Definitions and Taxonomies. In Language Learning (Vol. 47, Number 1).
Fang, W.-C., Cassim, F. A. K., Hsu, C.-N., & Chen, N.-S. (2018). Effects of reciprocal peer feedback on EFL learners’ communication strategy use and oral communication performance. Smart Learning Environments, 5(1). https://doi.org/10.1186/s40561-018-0061-2
Gustine, G. G., Jones, B. A., Rakhmawati, S. S., Kusrini, D., & Yakin, H. (2025). DEVELOPING EFL STUDENTS’ INTERCULTURAL COMPETENCE AND COMMUNICATION THROUGH THE COLLABORATIVE ONLINE INTERNATIONAL LEARNING (COIL) APPROACH. Teflin Journal, 36(1), 61–76. https://doi.org/10.15639/teflinjournal.v36i1/61-76
Jannah, D. M. (2022). Development of learning materials for English Engineering Course: ESP (English for Specific Purpose) with a Functional Contextualism Approach for Mechanical Engineering students of South Aceh Polytechnic. Jurnal Inotera, 7(2), 177–181. https://doi.org/10.31572/inotera.vol7.iss2.2022.id396
Kausar, S. B. (2025). Integrating English for Specific Purposes (ESP) in Engineering Education: A Strategic Approach to Enhancing English Proficiency and Professional Communication Skills. International Journal of Engineering and Advanced Technology Studies, 13(3), 32–41. https://doi.org/10.37745/ijeats.13/vol13n33241
Maldonado, M. R. (2016). Communication strategies used by different level L2 English learners in oral interaction*. Revista Signos, 49(90), 71–93. https://doi.org/10.4067/S0718-09342016000100004
Merbawani, G. W., & Hartono, D. (2024). An Examination of the Use of Oral Communication Strategies by Second-Year University Undergraduate Students in Intensive Speaking Class. Pedagogy : Journal of English Language Teaching, 12(1), 100. https://doi.org/10.32332/joelt.v12i1.5353
Mursyid, A. M. M. (2021). Communication Strategies Used by Papuan EFL Students. Metathesis: Journal of English Language, Literature, and Teaching, 5(2), 217. https://doi.org/10.31002/metathesis.v5i2.3716
Nurdini, R. A. (2019). The students’ self-esteem level in contributing to english speaking skill. In Bilingualism, Language, and Education Studies (BLESS) (Vol. 1, Number 2).
Nurwahyuningsih, P., Mahmud, M., & Korompot, C. A. (2019). ELT students’ communication strategies in advanced speaking classroom activities.
Panggabean, C. I., Wardhono, A., PGRI Ronggolawe Tuban, U., Java Indonesia Jl Lidah Wetan, E., & Manunggal, J. (2017). COMMUNICATION STRATEGIES USED BY EFL STUDENTS IN THEIR PRESENTATION. Panggabean Indonesian EFL Journal: Journal of ELT, Linguistics, and Literature, 3(2), 2017. http://ejournal.kopertais4.or.id/mataraman/index.php/efi
Plano Clark, V. L., Foote, L. A., & Walton, J. B. (2023). Combining mixed methods and case study research. International Encyclopedia of Education: Fourth Edition, 538–549. https://doi.org/10.1016/B978-0-12-818630-5.11053-X
Sastromiharjo, A., Ansas, V. N., Mulyati, Y., & Damaianti, V. S. (2025). Demystifying Pedagogic Discourse of Indonesian Language In-Service Teachers in the Pre-Teaching Phase of Communication. International Journal of Language Education, 9(1), 58–80. https://doi.org/10.26858/ijole.v1i1.71703
Su, C. (2025). Communication Strategies in Second Language Acquisition: A Review of Learner, Cultural, and Technological Influences and Their Implications for L2 Pedagogy and Interdisciplinary Research. English Language Teaching, 18(10), 47. https://doi.org/10.5539/elt.v18n10p47
Susilowati, E., & Kusumaningtyas, E. D. (2025). Unpacking communication strategies in casual conversation: An exploration of. In Indonesian EFL learners (Vol. 5).
Wahyuni Lestari, I., Andiansyah, M., & Besar Pendidikan Penyegaran dan Peningkatan Ilmu Pelayaran Jakarta, B. (2024). Navigating English-mediated online discourse: Communication strategies of Indonesian EFL learners in online discussions. In Journal of Applied Studies in Language (Vol. 8, Number 1). http://ojs2.pnb.ac.id/index.php/JASLhttp://ojs2.pnb.ac.id/index.php/JASL
Yang, H., Tsung, L., & Cao, L. (2022). The Use of Communication Strategies by Second Language Learners of Chinese in a Virtual Reality Learning Environment. SAGE Open, 12(4). https://doi.org/10.1177/21582440221141877
Yonata, F., Dewi, &, & Saptani, A. (2019). Communication Strategies: What Indonesian EFL Learners Do in Casual Conversation? STAIN Sultan Abdurrahman Kepulauan Riau, Indonesia 2 SMA-IT As-Syifa Subang, Indonesia.
Zhu, X., Zhao, P., Sun, Y., Huang, S., Cheong, C. M., & Liao, X. (2025). Differences in interaction strategy use between L1 and L2 group discussions of primary school students. International Journal of Applied Linguistics (United Kingdom), 35(1), 21–41. https://doi.org/10.1111/ijal.12597
1.png)
.png)
